دعای روز یازدهم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ الْإِحْسَانَ وَ کَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیَانَ وَ حَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ السَّخَطَ وَ النِّیرَانَ بِعَوْنِکَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ


خداى در این ماه نیکى را پسندیده من گردان، و نادرستی ها و نافرمانی ها را مورد کراهت من قرار ده، و خشم و آتش برافروخته را بر من حرام گردان به یارى ات اى فریادرس دادخواهان.

دعای روز دهم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْمُتَوَکِّلِینَ عَلَیْکَ وَ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْفَائِزِینَ لَدَیْکَ وَ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ إِلَیْکَ بِإِحْسَانِکَ یَا غَایَةَ الطَّالِبِینَ


خدایا مرا در این ماه از توکل کنندگان، و از رستگاران نزد خود، و از مقرّبان درگاهت قرار بده، به احسانت اى هدف جویندگان.

دعای روز نهم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیهِ نَصِیبا مِنْ رَحْمَتِکَ الْوَاسِعَةِ وَ اهْدِنِی فِیهِ لِبَرَاهِینِکَ السَّاطِعَةِ وَ خُذْ بِنَاصِیَتِی إِلَى مَرْضَاتِکَ الْجَامِعَةِ بِمَحَبَّتِکَ یَا أَمَلَ الْمُشْتَاقِینَ


خدایا براى من در این ماه بهره اى از رحمت گسترده ات قرار ده، و به جانب دلایل درخشانت راهنمایى کن، و به سوى خشنودى فراگیرت متوجه کن، به مهرت اى آرزوى مشتاقان.

وقتی نجوای معتکفین در هیاهوی پارتی‌های شبانه گم می‌شود

 ز سحرگاه روز شنبه، ۱۲ اردبیهشت مصادف با ۱۳ رجب، ایام اعتکاف شروع شد و صدها هزار نفر از جوانان ایران بار و بنه کوچک خود را به دوش گرفتند و راهی مساجد بزرگ شهرهای خود شدند تا در طول سه شبانه‌روز روزه‌داری و عبادت سحرگاهی، نفس خود را رام و سینه پراشتیاق خود برای عبادت خدای متعال را آرام کنند.
طوفان سانسور روی حال و هوای این روزهای مساجد ما + تصاویر //در حال ویرایش
ادامه مطلب ...

پروژه جاسوسی «پنج چشم»؛ از جنگ سرد تا جنگ دیجیتال

همکاری نزدیک اطلاعاتی انگلیس و آمریکا در سال ۱۹۴۶ میلادی که در توافق‌نامه «UKUSA» مصوب شد، در نهایت به قرارداد «پنج چشم» و پروژه جاسوسی جهانی «اشلون» منتهی شده است.


منتشر نشود/// شرکای جاسوسی «پنج چشم»؛ از جنگ سرد تا جنگ دیجیتال/ سوابق و روش‌های جاسوسی


-
همکاری
نزدیک اطلاعاتی انگلیس و آمریکا در سال
۱۹۴۶ میلادی که در توافق‌نامه «UKUSA» مصوب شد، در نهایت به قرارداد «پنج چشم» و پروژه جاسوسی جهانی «اشلون»
منتهی شده است.

ادامه مطلب ...

خیر و شر ارتباط با مردم ایران از نگاه یک زوج کانادایی

یک چیز حتمی است و آن این که مردم ایران مهمان‌نوازترین مردمی هستند که در طول مسافرت خود تا به حال دیده‌ایم، و تنها رقیب آنها ترکیه و مصر هستند. اما مهم است تا به هنگام سفر از احساسات خود پیروی کرده و همیشه کمی محتاط باشید.

 با توجه به گسترش صنعت توریسم در کشورمان طی ۲ سال اخیر و در نتیجه، ورود گسترده گردشگران کشورهای غربی و شرقی به ایران، بر آن شده‌ایم تا برآوردی که این گردشگران از سفر به ایران به دست آورده و در وب‌سایت‌های خبری مهم و وبلاگ‌های شخصی خود منتشر می‌کنند را به صورت خلاصه در اختیار شما مخاطبان محترم قرار دهیم. این اطلاع‌رسانی کمک خواهد کرد بتوانیم خود را در آینه نگاه میهمانان غربی و شرقی خود ببینیم و بدانیم که از منظر دیگر ملل جهان، در چه سطحی از دلپذیری قرار داریم. ضمن آنکه رصد محتوای منتشرشده در فضای وب درباره زندگی در ایران کمک خواهد کرد تا ما نیز برآوردی خوب از نوع نگاه گردشگران خارجی که به ایران می‌آیند به دست آوریم و میزان دوستی و دشمنی آنان با خود را با سند و مدرک محاسبه کنیم.


ایرانگردی
ادامه مطلب ...

دعای روز هشتم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ رَحْمَةَ الْأَیْتَامِ وَ إِطْعَامَ الطَّعَامِ وَ إِفْشَاءَ السَّلامِ وَ صُحْبَةَ الْکِرَامِ بِطَوْلِکَ یَا مَلْجَأَ الْآمِلِینَ


خداى در این ماه مهرورزى به ایتام، و خواندن طعام، و آشکار کردن سلام، و همنشینى با اهل کرامت را نصبم فرما، به عطایت اى پناهگاه آرزومندان.

سپاه از کشتی مارسک برای ارسال پیام به آمریکا استفاده کرد و چند خبر دیگر

اخبار ایران و تحلیل‌های پیرامون آن به طور مستمر در رسانه‌های خارجی – اعم از غربی، شرقی و منطقه‌ای – منعکس می‌شود. نگاهی به موضوعات پرداخته شده درباره ایران می‌تواند تصویری کلی از نقاط تمرکز این رسانه‌ها در داخل و نحوه انعکاس و جهت‌دهی آن به فضای افکار عمومی در کشورهای خود و جهان ارائه دهد.

نیروی دریایی سپاه پاسداران از کشتی مارسک برای ارسال پیامی به آمریکا استفاده کرد

پایگاه اینترنتی شبکه تلویزیونی فاکس‌نیوز درباره توقیف کشتی باری مارسک توسط نیروی دریایی سپاه پاسداران می‌نویسد: توقیف کشتی باری مارسک آخرین نمونه
قدرت‌نمایی نیروی دریایی قدرتمند سپاه پاسداران ایران است. این اقدام در بحبوحه مذاکرات هسته‌ای ایران و گروه ۵+۱ و همچنین بحران یمن حادث شد. سرتیپ امی آدینو که در عراق مستشار نظامی بوده است گفت: این اقدام می تواند چند انگیزه داشته باشد: شاید فقط یک اشتباه باشد که بعید می‌دانم اینطور باشد، یا ممکن است با هدف اعمال فشار بر عربستان و سعودی و ائتلاف سعودی‌ها انجام شده باشد که به دنبال شکست نیروی‌های حوثی‌ در یمن هستند.

سپاه از کشتی مارسک برای ارسال پیام به آمریکا استفاده کرد/یافتن آپارتمان در تهران به اندازه لندن یا نیویورک دشوار است
ادامه مطلب ...

عملیات‌‌های اطلاعاتی روسیه علیه آمریکا

کرملین با ایجاد یک وزنه تعادلی ایدئولوژیک در برابر لیبرالیسم و​​ جلوگیری از پیوند مدل‌های سیاسی غرب به روسیه، نشان داده است که بین روسیه و تمدن معاصر غربی اختلاف اساسی وجود دارد. مرکز جنگ‌ عملیات‌های اطلاعاتی مشترک آمریکا جدیدترین شماره از سری مجلات حوزه عملیات‌های اطلاعاتی موسوم به IO Sphere

را منتشر کرد. این شماره با نام «سال خصومت: روسیه» دارای فهرست مطالب زیر است که خلاصه‌ای از آنها نیز در ادامه ارائه شده است.
محافظه‌کاری پوتمکین؛ ابزاری ایدئولوژیک برای کرملین مثبت‌های غلط در ارزیابی عملیات‌ اطلاعاتی توجه به عملکرد مشترک جدید: عملیات‌سازی حوزه انسانی از طریق درگیری پوتین، کلازویتس، و اکراین عملیات اطلاعاتی بهترین اقدامات در جهت همکاری آماده شدن برای درگیری، انجام و تحلیل آن رسیدن به خرس: عملیات‌های اطلاعاتی روسیه مار نجواگر؛ جلب رضایت از طریق انتشار شایعه
روسیه
ادامه مطلب ...

تصادف پورشه در تهران و خشم طبقه متوسط و چند خبر دیگر

 اخبار ایران و تحلیل‌های پیرامون آن به طور مستمر در رسانه‌های خارجی – اعم از غربی، شرقی و منطقه‌ای – منعکس می‌شود. نگاهی به موضوعات پرداخته شده درباره ایران می‌تواند تصویری کلی از نقاط تمرکز این رسانه‌ها در داخل و نحوه انعکاس و جهت‌دهی آن به فضای افکار عمومی در کشورهای خود و جهان ارائه دهد.

تصادف مرگبار پورشه در تهران و خشم طبقه متوسط از طبقه مرفه

نیویورک تایمز می نویسد: تصادف مرگبار یک دستگاه خودرو پورشه در تهران، خشم طبقه متوسط از طبقه مرفه را برانگیخته است.
ساعت پنج صبح بود که یک پورشه زردرنگ در بلوار شریعتی در تهران به یک درخت برخورد کرد. تصاویر گرفته شده از دوربین های این خیابان نشان می داد که این پورشه ۱۲۰ مایل را تنها در ده ثانیه پیموده است و این ماشین کمیاب شش سیلندر در خیابان های خالی در آن وقت صبح ویراژ می داده است.
البته در شمال تهران، مشاهده خودروهای گرانقیمت عادی است چرا که در آنجا تعداد فرزندان مرفهی که به همین سبک زندگی می کنند زیاد است، در حالی که در این کشور ظاهرا قوانین محدود کننده اسلامی برای افراد دیگری نوشته شده است. خودروهای لوکس نشانه ای از یک نابرابری فزاینده در ایران است.

تصادف پورشه در تهران و خشم طبقه متوسط/



  
ادامه مطلب ...

دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ أَعِنِّی فِیهِ عَلَى صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ وَ جَنِّبْنِی فِیهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَ آثَامِهِ وَ ارْزُقْنِی فِیهِ ذِکْرَکَ بِدَوَامِهِ بِتَوْفِیقِکَ یَا هَادِیَ الْمُضِلِّینَ


خدایا مرا در این ماه بر روزه و شب زندارى اش یارى ده، و از لغزش ها و گناهانش دورم بدار، و ذکرت را همواره روزى ام کن، به توفیقت اى راهنماى گمراهان.

تاکید ویژه رهبر انقلاب درباره حل آسیب‌های اجتماعی

سی و سومین شماره هفته نامه خبری – تبیینی خط حزب الله با سر مقاله‌ای از بیانات صریح رهبر معظم انقلاب خطاب به مسئولان در خصوص نحوه مواجهه با آسیب های اجتماعی منتشر شد.

 در این شماره هم چنین در گزارشی ویژه به مجاهدان و شهیدان افغانستانی مدافع حرم پرداخته شده  و از بیان رهبر انقلاب نقش ملت غیور افغانستان در مقاطع  مختلف انقلاب اسلامی بررسی شده است . در این شماره همچنین تصویری کمتر دیده شده از حضور رهبر انقلاب در اوج بمباران شهر دزفول در دوران جنگ تحمیلی در کنار مردم این شهر منتشر شده است.
سی و سومین شماره هفته نامه خط حزب الله با افتخار به شهید محمد جهان آرا تقدیم شده است.

نسخه‌ی PDF نشریه در سه نسخه‌ی تابلوی اعلانات، A۴ جهت مطالعه و A۳ برای چاپ و تکثیر بر روی پایگاه KHAMENEI.IR
قرار گرفته است و عموم امت حزب‌الله می‌توانند آن را چاپ و در محافل انقلابی، نمازهای جمعه، هیئت‌های مذهبی و پایگاه‌های بسیج توزیع کنند.

تاکید ویژه رهبر انقلاب درباره حل آسیب‌های اجتماعی

یک گیلانی دیگر به شهدای مدافع حرم پیوست

مسئول روابط عمومی سپاه قدس گیلان گفت: شهید جواد دوربین از پاسداران بازنشسته گیلانی در درگیری شهر حلب به شهادت رسید.

سرهنگ پرویز بابایی گفت: دقیقا بعد از اعلام آتش بس در حلب، حمله گسترده به مواضع مقاومت و ارتش سوریه در جنوب حلب صورت گرفته و خان طومان، به اشغال تکفیریها درآمد.

وی ضمن تسلیت به مناسبت شهادت سرهنگ جواد دوربین گفت: سرهنگ پاسدار جواد دوربین مدافع حرم گیلانی، در درگیری‌های شهر حلب در سوریه به درجه رفیع شهادت نائل آمد.

مسئول روابط عمومی سپاه قدس گیلان با اشاره به اینکه شهید دوربین ماه گذشته به صورت داوطلبانه به سوریه اعزام شد، ادامه داد: این شهید بزرگوار از سال ۵۹ به عضویت سپاه پاسداران انقلاب اسلامی درآمد و در دی ماه سال ۸۹ بازنشسته شد.

بابایی به نحوه تشییع پیکر پاسدار شهید جواد دوربین اشاره کرد و گفت: مراسم شب وداع، نحوه و مسیر تشییع پیکر شهید دوربین از طریق سپاه قدس گیلان اعلام می‌شود.

از این شهید گمنام سه فرزند پسر و یک فرزند دختر به یادگار مانده است.

تصویر فرودگاهی که حزب الله برای پهپادهای ایرانی ساخت

تازه‌ترین تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهند که نیروهای حزب‌الله باند فرودگاه برای پرواز پهپادهای ایرانی ساخته‌اند.  اخبار ایران و تحلیل‌های پیرامون آن به طور مستمر در رسانه‌های خارجی – اعم از غربی، شرقی و منطقه‌ای – منعکس می‌شود. نگاهی به موضوعات پرداخته شده درباره ایران می‌تواند تصویری کلی از نقاط تمرکز این رسانه‌ها در داخل و نحوه انعکاس و جهت‌دهی آن به فضای افکار عمومی در کشورهای خود و جهان ارائه دهد.

صهیونیست‌ها لرزان از پهپادهای ایرانی حزب‌الله

حزب‌الله برای پهپادهای ایرانی در لبنان باند فرودگاه ساخت

روزنامه صهیونیستی جروزالم پست ادعا کرد: تازه‌ترین تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهند که نیروهای حزب‌الله باند فرودگاه برای پرواز پهپادهای ایرانی ساخته‌اند.

ایران
ادامه مطلب ...

همه چیز درباره نسخه داعشی فیس‌بوک

 خلافه‌بوک به عنوان شبکه اجتماعی گروه تروریستی داعش رسما در ماه مارس سال ۲۰۱۵ اعلام وجود کرد و قریب به ۲۴ ساعت بعد، به دلایل امنیتی صفحه خود را به روی هوادارانش بست. حتی همین حضور یک روزه در محیط اینترنت، توجه تمامی رسانه‌های جهان را به خود جلب کرد. چرا که مهمترین هدف داعش از ایجاد این شبکه اجتماعی، تبدیل نیروهای آماده بالقوه مجازی به نیروهای شهادت‌طلب بالفعل فیزیکی بود.

گروه تروریستی داعش در تاریخ ۳ مارس ۲۰۱۵ اقدام به ایجاد دامنه نمود و در ساعت ۵:۳۰ دقیقه بعدازظهر ۷ مارس، رسما وب‌سایتی را برای ارتباط اجتماعی و جایگزینی فیس‌بوک راه اندازی کرد. این وب‌سایت، “خلافه بوک” (۵elafabook) نام گرفت و قرار بود که رقیب فیس‌بوک باشد. اما هنوز ۲۴ ساعت تمام از راه‌اندازی این شبکه نگذشته بود که تاسیس کنندگان آن، وب‌سایت را به طور موقت از کار انداختند و دلیل آن را محافظت از اطلاعات اعضای آن عنوان کردند. در رابطه با نام‌گذاری عجیب این شبکه، به جای حرف اول این نام در نگارش لاتین از عدد ۵ استفاده شده که یاد آور حرف “خ” در عدد “خَمس” (پنج) است. سرور وب‌سایت در مصر است. داده‌های ثبتی مربوط به عنوان “دولت اسلامی موصل” است. بحث در مورد صحت انتساب آن به گروه داعش بسیار است که البته با توجه به اظهارات و قرائن همان یک روز فعالیت وب‌سایت، به یقین رسید. تعداد اعضای وب‌سایت به هیچ وجه معلوم نیست اما کارشناسان و بخصوص روزنامه “دیلی میل” انگلیس، ۹۰ هزار طرفدار اینترنتی داعش را سربازان آماده به رزم خلافه‌بوک می‌دانند. رنگ زمینه وب‌سایت، مانند فیس‌بوک آبی است، ولی در آن هیچ آیکونی وجود ندارد که تعداد کاربران را نشان بدهد. هنوز هیچ اطلاعاتی از چهره اصلی سازنده وب‌سایت و تعداد جذب‌شدگان در دسترس نیست.

خلافه بوک؛ فیس بوک جوانمرگ داعشی /// در حال انجام ///
ادامه مطلب ...

عصبانی شدن آمریکا از توقیف یک کشتی توسط ایران

به جامعه اطلاعاتی آمریکا دستور داده خواهد شد تا مقامات ایرانی که دستور توقیف کشتی را داده‌اند را مشخص کنند. پس تمامی مکالمات رهگیری خواهد شد. اما عدم وجود دستور مستقیم در پیامها به معنای تبرئه نیست.

 اخبار ایران و تحلیل‌های پیرامون آن به طور مستمر در رسانه‌های خارجی – اعم از غربی، شرقی و منطقه‌ای – منعکس می‌شود. نگاهی به موضوعات پرداخته شده درباره ایران می‌تواند تصویری کلی از نقاط تمرکز این رسانه‌ها در داخل و نحوه انعکاس و جهت‌دهی آن به فضای افکار عمومی در کشورهای خود و جهان ارائه دهد.

توقیف کشتی توسط ایران، رفتار خصمانه و انکار قابل قبول

به گزارش موسسه امریکن اینترپرایز، خبرگزاری‌های ایران از توقیف یک کشتی باری آمریکایی خبر دادند که گفته می‌شود به سوی بندرعباس هدایت شده است. این درحالیست که پنتاگون تا الان وجود ملوانان آمریکایی در این کشتی را انکار کرده است. بدون توجه به این مسائل، باید به چند نکته توجه کرد:

ایران در رسانه ها
ادامه مطلب ...

حضور رونی کلمن، ذیل کدام پروژه آمریکا برای ایران است؟

 

هر چند پروژه دیپلماسی ورزشی با استفاده از رونی کلمن شکست خورد اما آنچه باید به آن توجه داشت این نکته است که رونی کلمن آخرین نفر از مشاهیر آمریکایی نیست که در قالب توریسم ورزشی و یا هر عنوان دیگری به ایران قدم خواهد گذارد.

حضور رونی کلمن، ذیل کدام پروژه غرب برای ایران بود؟

دیپلماسی عمومی استفاده هوشمندانه از قدرت نرم توسط بازیگران بین‌المللی و تلاش‌های یک دولت برای اطلاع‌رسانی، ایجاد درک، و نیز تاثیر بر افکار عمومی ملت‌های دیگر است. این تلاش‌ها عبارتند از: تبادلات علمی-دانشجویی،
فرهنگی، ورزشی، به کارگیری رسانه‌های رادیویی، تلویزیونی، و اینترنتی، خدمت‌رسانی، و در نهایت، انتشارات.

جایگاه دیپلماسی عمومی در وزارت خارجه و وزارت دفاع آمریکا بارها در آگاه سازی به صورت گزارش‌های خبری مجزا منتشر شده است. اکنون اما نگاهی خواهیم انداخت به خلاصه‌ای از ویژگی‌های دیپلماسی عمومی آمریکا در قبال ایران.


   ادامه مطلب ...

افطاری چه بخوریم تا سردرد نگیریم

به گزارش خبرنگار اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان؛ دکتر تلگرامی، سعی می کند مطالب پزشکی که در فضای مجازی و کانال های اجتماعی دست به دست می شود را از پرشکان متخصص پیگیری کرده و در صورت صحت مطالب در اختیار شما قرار دهد.

بهتر است در وعده افطاری از مصرف زیاد موادغذایی حجیم خودداری کنید تا دچار سردرد نشوید، سردردهای بعد از  افطار، نتیجه مصرف مواد غذایی حجیم نظیر‌ برنج، ‌ گوشت، مرغ، نان و سیب‌زمینی بلافاصله بعد از افطار است.

در عرض 48 ساعت با این گیاه "خوش خبر" سرطان را به زانو درآورید

 به گزارش خبرنگار کلینیک گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران،کارشناسان به تازگی دریافتند که مصرف چای قاصدک می تواند حتی قوی تر از داروهای شیمی درمانی سرطان را مهار کند. 

چای قاصدک می تواند در عرض کمتر از 48 ساعت سلول های سرطانی را  نابود کند و در عین حال به محافظت از سلول های سالم بدن بپردازد.
 
این یافته ها نتایج تحقیق دانشمندان دانشگاه ویندزور کشور کانادا بر روی بیماران مبتلا به انواع سرطان و مشاهده رابطه مستقیم مصرف چای گل قاصدک با نابودی تومورهای سرطانی در آنها در عرض کمتر از چند روزبوده است.
 بر این اساس محققان نوشیدن چای گل قاصدک که از ریشه، گل و ساقه  آن بدست آمده باشد خواص دیگری نیز دارد از جمله بهبودسیستم گوارش ، افزایش میزان باکتری های مفید در معده و روده ، بهبود عملکرد کبد و کلیه ها ، رفع عفونت های میکروبی بدن، مقابله با بیماری آلزایمر،  جلوگیری از آسیب به شبکیه چشم در اثر افزایش سن، بهبود سیستم ایمنی بدن و مقابله با پیری زودرس سلول های بدن، تنظیم قند خون و در نهایت جلوگیری از بروز آکنه های پوستی موثر است.
 
البته برای نوشیدن این چای فرد باید با پزشک متخصص مشاوره انجام دهد تا با داروهای شیمیایی تداخل ایجاد نکند.

وحشت فرمانده ارشد آمریکایی از جنگنده "ایرانی"

نهاجا در دوران پس از جنگ تحمیلی هم در تولید قطعات و اورهال جنگنده‌ها نقش مهمی را ایفا کرد و توانست انواع جنگنده‌های موجود در نیروی هوایی جمهوری اسلامی را تعمیر اساسی کند. این تنها بخشی از توانمندی هوایی ارتش و بعد دیگر قدرت نهاجا در تولید جنگنده ها در منطقه غرب آسیا است. 

 

وحشت فرمانده ارشد آمریکایی از جنگنده

وحشت فرمانده ارشد آمریکایی از جنگنده
 
مقامات آمریکایی پس از ساخت این جنگنده شدیدا از توانمندی آن ابراز نگرانی کردند.  پس از انتشار اخبار ساخت جنگنده‌های ایرانی یکی از فرماندهان ارشد آمریکایی عنوان داشت: ما قبلا اصلا از جنگنده‌های ایرانی نمی‌ترسیدیم، بلکه از قدرت تحلیل و واکنش سریع و غیر قابل پیش‌بینی خلبانان ایرانی بیمناک بودیم، اما اکنون ما اطلاعاتی درباره جنگنده‌های ساخته شده در ایران نداریم و نمی‌دانیم از چه نوع تکنولو‍‍ژی در آنها استفاده شده است و الان هم از جنگنده‌های آنها و هم از خلبانان آنها بیمناکیم.

دعای روز ششم ماه مبارک رمضان




اللَّهُمَّ لا تَخْذُلْنِی فِیهِ لِتَعَرُّضِ مَعْصِیَتِکَ وَ لا تَضْرِبْنِی بِسِیَاطِ نَقِمَتِکَ وَ زَحْزِحْنِی فِیهِ مِنْ مُوجِبَاتِ سَخَطِکَ بِمَنِّکَ وَ أَیَادِیکَ یَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِینَ


خدایا مرا در این ماه به خاطر نزدیک شدن به نافرمانی ات وامگذار، و با تازیانه هاى انتقامت عذاب مکن، و از موجبات خشمت دورم بدار، به فضل و عطاهایت، اى نهایت دلبستگى دل شدگان.